Page 22 - OR112
P. 22

112 OR Internac ok.qxp:NewOR  29/04/21  16:44  Página 22
                                    C
                                 K
         S/D
   Y
     BAL
                 C
                   M
                      Y
                               0
                       BAL 80% 40%
               K
  M
 BAL 80% 40%
            C+M
                                          BAL
 Y
 K
 C
 M
                                        Y
 C
 0
 K
                                      M
       ORIGEN INTERNACIONAL                  S/D  C+Y  K  C           K  C  M  Y  BAL  S/D  M+Y  K  C  M  Y  BAL 80% 40%  0  K  C  M  Y  BAL  S/D  2% 3% 4% 5% K  K  C  M  Y  BAL 80% 40%  0  K  C  M  Y  BAL  S/D  C+M  K  C  M  Y  BAL 80% 40%  0  K  C  M  Y  BAL  S/D  C+Y  K  C  K  C  M  Y  BAL  S/D  M+Y  K  C  M  Y  BAL 80% 40%  0  K  C  M  Y  BAL  S/D  2% 3% 4% 5% K  K  C  M  Y  BAL 80% 40%  0  K  C  M  Y  BAL  S/D  C+M  K  C  M  Y  BAL 80% 40%  0  K  C  M  Y  BAL  S/D  C+Y  K  C  K  C  M  Y  BAL  S/D  M+Y  K  C  M  Y  BAL 80%
       Texto: Juan Contrebia   I   Fotos: Aceto balsamico tradizionale di Modena DOP
       ACETO BALSAMICO
       TRADIZIONALE DI MODENA
       LUJO EMBOTELLADO
       Dicen que las mejores esencias se
       guardan en frascos pequeños, y hoy
       viajamos hasta la provincia italiana de
       Módena para constatar la veracidad de
       este dicho gracias a su Aceto (vinagre)
       Balsámico Tradicional, verdadero lujo
       embotellado.
       El Aceto balsamico tradizionale di Modena DOP hunde
       sus raíces en el Imperio Romano y encuentra su prime-
       ra referencia escrita en “De Vita Matildis”, texto redac-
       tado en 1076 por el monje Donizone, en el que descri-
       be un ‘aceto perfettissimo’ que elaboraba el marqués
       de Canossa al gusto de Enrique II, rey de Franconia,
       quien más tarde se convertiría en el emperador ale-
       mán Enrique III.
         Este apreciado vinagre, de color marrón oscuro y
       textura densa, se produce únicamente con mosto
       100% de uvas de los territorios de la provincia de Mó -
       dena y de las variedades Trebbiano y Lambruschi,
       Spergola y Berzemino. Además, y para que pueda ins-
       cribirse bajo la Denominación de Origen Protegida
       (DOP), toda la cadena de producción debe tener lugar
       en la provincia de Módena.
         Una vez se ha obtenido el mosto de las uvas, se co -
       cina en calderas al aire libre, a temperaturas que ron-
              o
       dan los 90 C hasta conseguir la concentración, el sabor
       y los aromas adecuados. A continuación, el mosto co -
       cido se deja enfriar y se introduce en una barrica ma -
       dre, donde se somete a un proceso microbiológico de
       fermentación y acetificación simultáneas.
                                                   LA BOTELLA,
         A partir de aquí el vinagre se madura, durante al                                   Gastronómicamente, este producto debe utilizarse
       menos 12 años, siguiendo el sistema de crianza por so -  sinónimo de autenticidad   en crudo, añadiéndose a los platos en el último mo -
       leras, como ocurre con nuestros vinos de Jerez. De este  Tras un examen organoléptico realizado por  mento para no perder el gran patrimonio de aromas y
       modo, los productores trasvasan cada año el vinagre a  un panel de catadores experimentados, si el  sabores que ofrece. Es excelente en combinación con
       barricas cada vez más pequeñas (entre 5 y 8), jugan-  vinagre se aprueba, es embotellado por un  embutidos, carnes y verduras hervidas, y es excepcio-
       do con distintas maderas: castaño, cerezo, roble, aca-  centro autorizado. Para ello se utiliza una  nal con helados y postres en general. La combinación
       cia o enebro.                               pequeña botella de 100 ml, que fue creada en  pasa a ser de otro planeta cuando se combina con
         El tiempo, la madera y el mosto hacen su magia y,  1979 por el famoso diseñador Giorgetto  que sos curados, como por ejemplo con el Parmigiano
       aunque a los 12 años será posible extraer una primera  Giugiaro en nombre de la Cámara de Comercio  Reggiano.
       retirada o tasa anual, solo después de 25 años se pue-  de Módena con el fin de distinguir el producto  Prueben una roca de Parmigiano Reggiano, prefe-
       de extraer el vinagre balsámico tradicional de Módena  auténtico de las numerosas imitaciones. La  riblemente de más de 36 meses, con una gota de ‘Ace-
       ‘extravecchio’ del barril más pequeño de toda la bate-  botella, sellada por la marca numerada, es una  to balsamico tradizionale di Modena DOP’ y descubran
       ría de toneles.                             garantía de calidad y originalidad.     un universo gustativo sin igual. ¿A qué esperan?


       22 ORIGEN

















 GG0947_Origen 112 - Revista - FB 004 - Pliego de Impresión 4 - Black - Impresión de blanco - 29/04/2021 18:27:20 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
 GG0947_Origen 112 - Revista - FB 004 - Pliego de Impresión 4 - Magenta - Impresión de blanco - 29/04/2021 18:27:20 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
 GG0947_Origen 112 - Revista - FB 004 - Pliego de Impresión 4 - Yellow - Impresión de blanco - 29/04/2021 18:27:20 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
 GG0947_Origen 112 - Revista - FB 004 - Pliego de Impresión 4 - Cyan - Impresión de blanco - 29/04/2021 18:27:20 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]



                                                                                                                                                                                                                                                         Times
                                                                                                                                                                                                                                                         4 P  Times 0.5P Times 1P                                     Lin+
                                                                                                                                                                                                                                                         Times
                                                                                                                                                                               Plate Control Strip                                                       2 P Times 1 P Times  Times 2P                                Process
                                                                                                                                                                              © Heidelberger Druckmaschinen AG 2013                                      0.5 P  Times 4P
                                                                                                                                                                                  V13.0g (pdf)
                                                                                                                                                                                  Suprasetter
                                                                                                                                                                                 Xinggraphics
                                                                                                                                                                                  Primus+                             1/17                                    0/100%  1%  2%  3%  5%  10%  20%  25%  30%  40%  50%  60%  70%  75%  80%  90%  95%  97%  98%  99%
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27